LIRIK LAGU K-ON





Hay guys blogger semua.. pagi ini, dalam tulisan di blog ku hari ini, sengaja akan aku tulis sebuah lirik lagu dan sedikit terjemahannya, sengaja aku tulis untuk sahabat-sahabat ku. Coz, beberapa hari yang lalu abis nonton K-ON, jadi inget waktu SMA, andai dulu nontonnya waktu SMA pasti akan ku buat hari-hari terasa menyenangkan bersama sahabat-sahabatku seperti Houkage Tea Time - K-ON, tapi walau gitu, hari-hari ku bersama sahabat-sahabatku, juga sangat menyenangkan. Dan kalau tiba-tiba ngflashback, rasa-rasanya aku berharap, waktu yang saat ini itu hanyalah mimpi, sehingga ketika aku terbangun, dihadapanku aku masih bersama mereka dan itulah kenyataan yang ku harapkan. Tapi ternyata TIDAK, itulah yang ku impikan, untuk terulang lagi.
Kangen sih, pingin sama-sama lagi, tapi mau gimana, sekarang jalan kami beda, tapi BENAR, kami masih dibawah langit yang sama. Masih dibawah langit yang sama, masih bisa melihat cahaya kerlip bintang yang sama Itulah hal yang udah aku lupain.
Karena itu, untuk mengenang kembali, rasa-rasanya jadi pingin nulis lirik lagu dari beberapa lagu yang dibawain Houkage Tea Time - K-ON, yang ada di animenya.
Dan special untuk Tenshi no Fureta Yo, aku spesialkan untuk sahabatku..
 Ok, langsung aja gue tulis dan dibaca ya.. bagi yang pingin tau seperti apa sih maksudnya silahkan.. :D


K-ON_ Fude Pen Boru Pen 

K-ON_ Fuwa Fuwa Time

K-ON_ My Love is a Stapler 

K-ON _ Tenshi no Fureta Yo

 

 



K-ON_ Fude Pen Boru Pen

Fude Pen Boru Pen

Fude pen FUFU
Furueru FUFU
Hajimete kimi e no GREETING CARD
Tokimeki PASSION
Afurete ACTION
Hamedashichau kamo ne
Kimi no egao souzou shite
Ii toko misetaku naru yo
Jounetsu wo nigirishime
Furimukase nakya
Ai wo komete surasura to ne saa kakidasou
Uketotta kimi ni shiawase ga tsunagaru you ni
Hashiru kiseki kirakira da ne sou kawaku made
Mattete fude pen gomen baaru pen wa
Oyasumi shitete
Kanari honki yo
Ai wo komete surasura to ne saa kakidasou
Uketotta kimi ni shiawase ga tsunagaru you ni
Yume wo misete kurukuru to ne ji ga maiodoru
Ganbare fude pen koko made kita kora
Kanari honki yo

------------------------------------------------------------------------------------

Pena hiasku *fufu*
Bergetar *fufu*
Kala kutuliskan kartu ucapan pertamaku untukmu
Keinginanku yang mendebar-debar
dan aksiku yang meluap-luap
Mungkin telah melewati batasnya
Saat ku terngiang akan senyumanmu
Ingin ku tunjukkan sisi baikku
Menggenggam erat semua keinginanku
Dan membuatmu berbalik melihatku

Saatnya ku tuliskan selembutnya dengan cintaku
Hingga diriku dan dirimu 'kan terikat oleh kebahagiaan
Jejak pena yang berlari, berkilauan hingga mengering
Tunggu, pena hiasku Maaf, pena ballpointku
Saatnya kau beristirahat
Aku cukup serius

Saatnya ku tuliskan selembutnya dengan cintaku
Hingga diriku dan dirimu 'kan terikat oleh kebahagiaan
'Kan ku tunjukkan mimpiku padamu, kala mereka berputar dan menari
Bertahanlah, pena hiasku
Kau telah lakukan yang terbaik
Aku cukup serius

K-ON_ Fuwa Fuwa Time



Fuwa Fuwa Time

Kimi wo miteru to itsu mo HAATO DOKI DOKI
Yureru omoi ha MASHUMARO mitai ni fuwa fuwa
Itsumo ganbaru kimi no yokogao
Zutto mitete mo kidzukanai yo ne
Yume no naka nara futari no kyori chijimerareru no ni na
Aa kamisama onegai
Futari dake no Dream Time kudasai
Oki ni iri no usachan daite konya mo oyasumi
Fuwa fuwa TAIMU

Futoshita shigusa ni kyou mo HAATO ZUKI ZUKI
Sarige na egao wo fukayomi shisugite Over heat!
Itsu ka me ni shita kimi no maji kao
Hitomi tojite mo ukande kuru yo
Yume de ii kara futari dake no Sweet time hoshii no
Aa kamisama doushite
Suki ni naru hodo Dream night setsunai no
Totteoki no kumachan dashita shi konya ha daijoubu kana?
Mo sukoshi yuuki furutte
Shizen ni hanaseba
Nani ka ga kawaru no kana?
Sonna ki suru kedo
(Dakedo sore ga ichiban muzukashii no yo
Hanashi no kikkake toka doushiyo
Teka dandori kangaeteru jiten de zenzen shizen ja nai yo ne
Aa mou iiya nechao nechao nechao~!)
Ichido dake no Miracle Time kudasai!
Moshi sunnari hanasereba sono ato ha dou ni ka naru yo ne

------------------------------------------------------------------------------------

Kala ku menatapmu hatiku selalu berdebar
Perasaanku melambai bagai marshmallow nan lunak
Ku selalu berusaha
Dari sampingmu
Ku selalu menatapmu dan engkau tak menyadari
Andaikan ini di dalam mimpi
Jarak kita berdua ini
'kan menghilang
Ah, Tuhan, wujudkan pintaku
Berikan Dream Time tuk kami berdua
Sambil memeluk boneka kelinci kesayanganku
Malam ini ku ucapkan selamat tidur
FuwaFuwaTime (Waktu yang melayang)
Ah, Tuhan, wujudkan pintaku
Berikan Dream Time tuk kami berdua
Sambil memeluk boneka kelinci kesayanganku
Malam ini ku ucapkan selamat tidur
FuwaFuwaTime (Waktu yang melayang)

K-ON_ My Love is a Stapler



My Love is a Stapler

nande nan daro
ki ni naru yoru  kimi e no
kono omoi  bin sen ni ne
kaite miru yo
moshikashite
kimagure ka mo shirenai
sore na no ni  maisuu dake
fuete yuku yo
suki no kakuritsu waridasu keisan shiki
areba ii noni
kirakira hikaru  negai goto mo
guchagucha hetaru  nayami goto mo
souda hocchikisu de  tojichaou
hajimari dake wa  karui nori de
shiranai uchi ni  atsuku natte
mou hari ga nandaka tooranai
rara * mata ashita

doushiyou ka na
yomikaesu no  hazukashii
are kore to  bin sen ni ne
kaita kuseni
kimochi goto
gomi bako yuki ja nandaka
kono mune ga  setsunai kara
motte you ka na
ima no kimochi wo arawasu
jisho ni mo nai kotoba sagasu yo
wakuwaku shichau  keikaku to ka
gudaguda sugiru  tenkai to ka
zenbu hocchikisu de  tojichaou
kyou no dekigoto  omoidashite
itsumo kokoro ga  kyun to natte
mou hari ga nai kara kawanakucha
kirakira hikaru  negaigoto mo
guchagucha hetaru  nayamigoto mo

------------------------------------------------------------------------------------

Aku tak tahu kenapa, tapi perasaanku ini...
Perasaan ini terhadapmu.
Aku menuliskannya di kertas catatanku.
Semua ini mungkin dimulai dari keinginan,
tapi halaman demi halaman terus terisi.
Aku harap disana ada rumus matematika untuk menghitung
rasio dari cintaku.
Mimpi-mimpi yang berkilauan,
masalah-masalah yang berantakan,
Aku staples semuanya menjadi satu.
Awalnya, aku mulai tanpa pikir panjang,
tapi halaman demi halaman terus terisi.
Staplesnya sudah tak bisa menyatukan itu semua.
Akan kulanjutkan lagi besok.